Overview
Dessine-moi un Mouton – Den Franske Klubben (DMUM) is a French club and educational association that helps bilingual and multilingual families maintain French fluency and cultural identity while living abroad. As the only FLAM-affiliated organization in the country, DMUM offers immersive, community-based programs for children aged 2–18.
With growing demand and an evolving audience, they needed a more structured, scalable, and multilingual website to better serve their members and expand their impact.
The Challenge
- A single-language site with limited structure and no multilingual functionality
- Needed full support for French, English, and Norwegian
- Wanted a platform that reflected the warmth, credibility, and community energy of the organization
What We Did
- Developed a WordPress site with a unified design across three languages
- Structured content around key programs
- Delivered a fully responsive and SEO-optimized site with keyword research and metadata for all three languages
- Strategically integrated recruitment, contact, and event information into the layout for seamless UX
Results
- DMUM’s refreshed trilingual website now reflects its mission, scale, and multilingual audience
- Stronger user experience and accessibility in French, English, and Norwegian
- Greater visibility for families in Norway and potential partners in the broader French-speaking community
- A flexible, modern platform that supports future events, community projects, and content growth
Client Testimonial
Emmy Galmiche – Secrétaire bénévole (Volunteer Board Secretary)
“Merci a Sharmila et Marie-Christine pour cette collaboration autour de la création de notre site internet multilingue. Un vrai gain de temps dès le départ, car elles connaissaient déjà bien notre domaine d’activité (Cours de français FLAM). Votre réactivité et vos conseils tout au long de ce projet ont été appréciable.”
“Thank you to Sharmila and Marie-Christine for this collaboration on the creation of our multilingual website. It was a real time-saver from the start, as they were already familiar with our field of work (FLAM French courses). Your responsiveness and guidance throughout the project were greatly appreciated.”
