Apoyando la educación en francés en Nueva York con un sitio web bilingüe moderno

EFNY Logo for case study

CLIENTE

Éducation en Français à New York (EFNY)

INDUSTRIA

ONG | Educación

LOCALIDAD

Ciudad de Nueva York, New York

SERVICIOS

Desarrollo y diseño web | SEO

Resumen

Éducation en Français à New York (EFNY) es una organización sin fines de lucro dedicada a promover la lengua francesa y la cultura francófona en las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York. Fundada por padres francófonos y respaldada por voluntarios, EFNY ayuda a estudiantes desde jardín de infancia hasta 11.º grado a desarrollar sus habilidades en francés mediante programas de enriquecimiento, clases en línea y oportunidades de aprendizaje comunitario.

Desde hace más de 20 años, EFNY apoya la educación en lengua francesa en toda la ciudad de Nueva York, beneficiando cada año a más de 700 estudiantes a través de programas ofrecidos en escuelas de Manhattan y Brooklyn. Como miembro de FLAM USA y FLAM Monde, EFNY forma parte de una red internacional comprometida con la preservación de la lengua y la cultura francesas para niños que viven fuera de Francia, ayudando a las familias fortalecer una conexión viva y sólida con el mundo francófono.

EFNY home page after website redesign.

El desafío

  • El sitio web existente ya no reflejaba el crecimiento de la organización ni la expansión de sus programas.
  • Las familias necesitaban una forma más sencilla de encontrar información sobre los programas, la inscripción y las escuelas participantes.
  • Se requería una experiencia bilingüe que respondiera eficazmente a las necesidades tanto de los públicos francófonos como anglófonos.
  • Se necesitaba una estructura web más sólida y una base de SEO optimizada para aumentar la visibilidad en línea.
Original website EFNY
Original website EFNY

Nuestro trabajo

  1. Diseñamos y desarrollamos un sitio web moderno y bilingüe en inglés y francés.
  2. Creamos nuevas páginas y reorganizamos el contenido para mejorar la navegación y facilitar el acceso a la información para las familias.
  3. Desarrollamos páginas dedicadas para cada programa y escuela con el fin de presentar de manera más clara y atractiva la oferta educativa de EFNY.
  4. Optimizamos y enriquecimos el contenido, implementando las mejores prácticas de SEO en todo el sitio web.
  5. Construimos una plataforma adaptable a dispositivos móviles, diseñada para respaldar el crecimiento futuro de la organización y facilitar las actualizaciones continuas del sitio web.
EFNY's website after redesign

Resultados

  • Aumento del tráfico web: Tras el lanzamiento del nuevo sitio web, EFNY experimentó un crecimiento significativo en el tráfico web, el número de usuarios activos y la adquisición de nuevos visitantes, lo que permitió que más familias descubrieran la organización en línea.
  • Mayor visibilidad en las búsquedas orgánicas: El nuevo sitio web estableció una base de SEO sólida, aumentando la visibilidad de EFNY en búsquedas relacionadas con clases de francés, educación bilingüe y oportunidades de aprendizaje del idioma francés en la ciudad de Nueva York.
  • Mayor interacción de los usuarios: Los visitantes dedicaron significativamente más tiempo a explorar información sobre los programas, las páginas de las escuelas y los recursos educativos, lo que refleja una experiencia de usuario más sólida y atractiva.
  • Mejora de la experiencia de las familias: Las familias ahora pueden encontrar con mayor facilidad los detalles de los programas, la información de inscripción y los recursos específicos de cada escuela gracias a una estructura web clara, intuitiva y bilingüe.
  • Una plataforma preparada para el crecimiento a largo plazo: EFNY cuenta ahora con una plataforma bilingüe moderna que respalda su misión, acompaña el crecimiento de su comunidad y apoya el logro de sus objetivos organizacionales en el futuro.

EFNY's website on different devices.
Performance highlights, three months after launch.
Los datos comparan los tres meses posteriores al lanzamiento del sitio web con los tres meses previos al lanzamiento.

Fuente: Google Analytics 4 y Google Search Console.

Testimonio del cliente

Christine Giorgis – Directora de Operaciones

« Trabajar con SMB Global Marketing fue una experiencia fantástica. Sharmila y su equipo fueron atentos, creativos y estuvieron verdaderamente comprometidos con hacer realidad nuestra visión. Estamos encantados con nuestro nuevo sitio web y recomendamos ampliamente sus servicios. »

¿Inspirado por esta transformación?

Pongamos en marcha una estrategia de marketing digital que impulse la visibilidad, credibilidad y crecimiento de tu proyecto, basada en tus objetivos, el público y la historia única de tu marca.

Ver otras historias de éxito

RBO logo for Case Study

Impulsando el crecimiento de una marca de ecommerce con propósito

Ramona Barn Owls es una marca de ecommerce con una misión clara: financiar la educación sobre la vida silvestre y los esfuerzos de conservación a través de la venta de prendas de vestir y contenido digital. SMBGM ayudó a construir una base sólida para su crecimiento mediante el rediseño de su sitio web, la optimización SEO, el fortalecimiento de su visibilidad en herramientas de inteligencia artificial, estrategias de email marketing y una estrategia digital continua. Como resultado, la marca experimentó un aumento significativo en el tráfico web, la visibilidad en los motores de búsqueda y la interacción en línea.

SERVICIOS

Desarrollo y Diseño Web | Optimización SEO para Ecommerce | Visibilidad en IA | Google Ads | Meta Ads | Desarrollo de Marca | Email Marketing

INDUSTRIA

E-commerce | Conservación de la fauna silvestre | Educación

LOCALIDAD

Ramona, California

EFNY Logo for case study

Apoyando la educación en francés en Nueva York con un sitio web bilingüe moderno

EFNY ha apoyado la educación en francés en la ciudad de Nueva York durante más de dos décadas. SMBGM ayudó a modernizar su presencia digital mediante el desarrollo de un sitio web bilingüe diseñado para mejorar la experiencia del usuario, aumentar la visibilidad en línea y apoyar su crecimiento a largo plazo.

SERVICIOS

Desarrollo y diseño web | SEO

INDUSTRIA

ONG | Educación

LOCALIDAD

Ciudad de Nueva York, New York

Crece tu PyME con SMBGM